[Buddha-l] Vinaya Texts trans/ed. by Oldenberg

Weng-Fai Wong wongwf at comp.nus.edu.sg
Thu Jan 21 23:22:46 MST 2010


By the way, in Chinese Buddhism (not sure if this is the case in Tibetan
Buddhism), lay people are NOT to read the Vinaya. I was told that the same
is true in Theravada Buddhism - till the "red hair devils" came along.

W.F. Wong

> -----Original Message-----
> From: buddha-l-bounces at mailman.swcp.com [mailto:buddha-l-
> bounces at mailman.swcp.com] On Behalf Of JKirkpatrick
> Sent: Friday, January 22, 2010 1:15 PM
> To: 'Buddhist discussion forum'
> Subject: Re: [Buddha-l] Vinaya Texts trans/ed. by Oldenberg
> 
> 
> 
> 
> Not very much of the vinaya is on Access to Insight. A few
> summaries and excerpts are there, but the none of the historical
> parts that provide the context for the rules and the evolution of
> the early monastic sangha. The complete vinaya has been
> translated several times. The best translation is the one
> currently available through the Pali Text Society in six volumes
> by I.B. Horner from 1938 to 1966.
> 
> Richard
> ===============
> Too bad--I can't afford to buy the 6 vols., and no library around
> here has them.
> But have you ever seen the Oldenberg translations? It would be
> worthwhile to see the topics of the books he covered, or whatever
> they come as.
> 
> _______________________________________________
> buddha-l mailing list
> buddha-l at mailman.swcp.com
> http://mailman.swcp.com/mailman/listinfo/buddha-l




More information about the buddha-l mailing list